Resources

Au-delà du livre Refuge Recovery[Lien en construction], sur lequel repose le chemin Refuge Recovery, de nombreuses ressources (gratuites) sont disponibles en ligne pour vous aider dans votre pratique et votre rétablissement.

Voir aussi: À Propos de Refuge Recovery


Beyond just the Refuge Recovery book which is the basis for The Refuge Recovery Path, there are tons of (free) resources available online to support your practice and recovery.

See also: About Refuge Recovery


Inventaires//Inventories

One of the most important tasks in the Refuge Recovery program are the first and second “Truth Inventories”, investigations into the suffering that addiction has brought into our lives and the way that our craving has fueled our suffering and addiction.

These “Inventories” are printed at the end of the Refuge Recovery book‘s first two chapters, but are also available for free online!

If you want to fill out the inventory directly in Google docs, click on File > Make a copy… to duplicate it into your personal Google Drive where you can fill it out.

First Truth Inventory

Second Truth Inventory


L’une des tâches les plus importantes du programme de Refuge Recovery sont les premier et deuxième “inventaires de vérité”, des enquêtes sur les souffrances que la dépendance a engendrées dans nos vies et sur la manière dont notre besoin a nourri nos souffrances et notre dépendance.

Nous avons traduit ces inventaires en français! Veuillez utiliser les documents Google ci-dessous pour compléter vos inventaires.

If you want to fill out the inventory directly in Google docs, click on File > Make a copy… to duplicate it into your personal Google Drive where you can fill it out.

Inventaire de la première vérité

Inventaire de la deuxième vérité


Online Meetings

  • Englishhttps://refugerecovery.org/virtual-meetings
    • There are online meetings almost every day, and usually several times per day!
    • Participate live with community around the world for meetings and discussion.
    • Meeting tools work with laptop, smartphone app or calling directly with a telephone.
  • Français: Malheureusement, il n’y a actuellement aucune réunion en ligne en français

Méditation

Podcasts

  • English: Refuge Recovery podcast
    • Contains recordings of most of the Refuge Recovery meditations from the book.
    • Search back to older episodes to find talks and retreat recordings with key teachings from Refuge Recovery.
  • English: DharmaSeed (Primarily English)
  • FrançaisPascal Auclair sur DharmaSeed (Francais)
    • Pascal Auclair est un professeur de dharma basé à Montréal. Beaucoup de ses enregistrements sont disponibles sur DharmaSeed et peuvent servir de podcast français de méditations et de conférences.
    • URL de podcast pour Pascal Auclair Ajouter cette URL dans votre application de podcast

Lecture//Reading

  • EnglishRefugeRecovery.org Resources
    • Various documents, guides, pamphlets etc.
  • English/Français: SuttaCentral.net
    • Enormous site with free translations of the “suttas”, the original discourses of Buddhism.
    • All suttas are available in english.
    • Plusieurs suttas sont aussi disponible en français! Utilisez le menu “v” dans le coin d’un document pour passer à un version “FR”.
  • English/Français: Free ebooks by Ajahn Sumedho
  • English: Tricycle Magazine
    • Website and magazine with tons of great articles about every facet of Buddhism!